今週のフレーズ:turn out

日刊 English Motivator from HEA 2023年5月24日 Vol.61

みなさんこんにちは!
本日はフレーズの日です🌟
今回はCamblyのスーパー講師👑からネイティブチェックを受けました。

ちなみにスーパー講師とは
「数百回レッスンを実施し、評価が5段階のなかで4.9以上」
という難関基準を突破した先生。

初めてお話するイギリス人の先生でしたが、
「正直さいしょは自分が評価受けるの嫌だな〜と思ってた。
でも自分もモノを買う時に評価を参考にするし、これもアリかなと思うようになった。」
とおっしゃっていました。

確かに自分の評価が数字で表されることって厳しいなぁ・・・と思いましたが、思い返してみると学校や試験などで(とくにわれわれ日本人は)評価を受けることに慣れてるのかな、とも思いました。

個人的にレーティングはわりと参考にさせてもらっています。
自分のお気に入りの先生が必ずしも評価が高いわけでもないのですが、ひとつの目安にはなっています。
みなさんはなにをもとにお気に入りの先生をみつけていますか?

ではでは本題!

☕️今週のフレーズ☕️

毎週ちょっと使ってみたい英語フレーズ(熟語や構文)を紹介します!
みなさんの会話や日記にぜひ登場させてみてくださいね!!


それでは今週のフレーズは・・・!
turn out:結局~であることが分かる、~という状態で終わる


きのう話した優しいおじいさんはサンタクロースだということがわかった。
The kind old man who I talked with yesterday turned out to be Santa Claus.

昨日庭で見かけたツチノコはただの蛇だということがわかった。
It turns out that the Tsuchinoko I saw in the backyard yesterday was just a snake.

彼は医師ではなく、ただのペテン師だということがわかった。
It turned out that he was not a doctor, but a crook.

幸いなことにかなりうまくいきました。
Fortunately, things turned out pretty well. 

すべての株が利益を生むとは限らない。
Not all stocks turn out to be profitable.

すごいことになるかもしれませんよ。
It could turn out to be excellent.

最初は彼のことをあまり好きではなかったけど、結果的にはとても仲良くなりました。
I didn’t like him at first, but it turns out that we quite like each other.

☕️あとがき☕️

今回は修正はありませんでした!
ネイティブの先生👑がツチノコについて知っていたのが驚きでした(笑)
「ドラゴンのような、幻のアレだよね・・・!」と興奮気味に語っておられました。

記事:Miyo a.k.a kiki @miyoEng
わかりやすい発音指導を目指す、英語の音に魅せられた発音講師。
これまで指導してきた生徒は初級者から海外在住研究者、医師、英語講師など上級者も多く、どんなレベルでも対応可。
英検1級。全国通訳案内士(英語)。英語発音指導士®。
レッスン詳細→→→ 講師Miyo紹介ページ  Miyo提供のコース・料金詳細

おわりに

『日刊 English Motivator from HEA』をご購読いただきありがとうございます。

お気に入りの記事を見つけたらぜひとも感想や要望をお送りくださいね。
どんなささいな感想でもかまいません。私たちみんなの励みになります。

ほかにも行ってほしい企画や要望なども随時募集しています。
ぜひとも送ってくださいね。

あて先はこちらです。
weekly.magazine.hea@gmail.com

このメールマガジン・記事をお友だちやお知り合いに広めていただけるとさいわいです。
よろしくお願いいたします。

また明日も元気で会えますように。