今週のフレーズ:help with

日刊 English Motivator from HEA 2023年5月31日 Vol.68

みなさんこんにちは!
本日水曜日はフレーズの日です🌟
今回はCamblyのスーパー講師👑2名と、スーパー講師ではないものの、とても評価の高い先生1名、合計3名に確認してもらいました!
3人とも初対面だったのですが、とてもいい先生でした。

文章チェックに関しては意見がかなりわかれました(笑)
これに関してはあとがきでまとめています📝

さてHEAメルマガも長く続けてきましたが、日刊ver.は一旦本日で終了となります。
今後もっともっと楽しく英語を学習するコンテンツを提供できるように別の形でお届けできたらと思っています!!

セミナーの開催や、新しいレッスン開講などもいろいろ考えています。
日刊ではなくなりますが、また不定期でメルマガも発行するかもしれません・・・!

今後、無料の記事はこちらのHPで掲載していきますのでぜひチェックしてみてくださいね!カテゴリー分けもありますので記事を見つけやすいかと思います。
noteとは違った読みやすさがありますよ☺

noteでは有料記事を発行していくことになると思いますのでそのときはまたよろしくお願いいたします!有料記事に見合うものを準備していきますね!
https://note.com/heart_english_ac

良いものをお届けできるよう精進していきますので、またお立ち寄り&ご参加くださいね😊

ではでは本題!

☕️今週のフレーズ☕️

毎週ちょっと使ってみたい英語フレーズ(熟語や構文)を紹介します!

みなさんの会話や日記にぜひ登場させてみてくださいね!!


それでは今週のフレーズは・・・!
help with:~に役立つ、~を手伝う


何かお困りですか?
Do you need help with this?

私はそれに関してお手伝いできる立場ではありません。
I’m not in a position to help you with that.

私に何かお役に立てることがあれば、ぜひ教えてくださいね。
If there’s anything that I can help with, please let me know.

テリーは、技術的な問題を解決してくれる人です。
Terry is the guy that is helping out with the technical issues.

この薬は血流を良くしてくれます。
This tablet will help with the blood flow.

この本は、あなたの不安を解消してくれるでしょう。
This book will help you deal with your anxiety.

彼女は履歴書作成を手伝うプロです。
She is a pro to help with resume writing.

税金の計算を手伝ってもらいたい。
I need to get help with my taxes.

確定申告のために、アシスタントを雇いました。
I hired an assistant to help with my tax returns.

明日お時間がありますか?もう少し手伝ってほしいのですが。
Do you have time tomorrow? I need more help with this.

☕️あとがき☕️

今回3名の講師(スーパー講師👑2名、小説家の先生1名)
小説家の先生は「ぜんぜん問題ないよ!」といってひとことで終わってしまいました(笑)
スーパー講師👑の先生がいろいろと意見を言ってくださったので、まとめてみました。

今回の修正やアドバイス:

①私に何かお役に立てることがあれば、ぜひ教えてくださいね。
If there’s anything that I can help with, please let me know.

こんな風に言い換えるとカッコいいよ!というアドバイスをいただきました👑
If I can be of any assistance to you, please do not hesitate to communicate with me.

もう1人のスーパー講師👑は、さらに短くコンパクトな以下の文章をオススメして下さりました。
If there’s anything I can help you with, please let me know.

②テリーは、技術的な問題を解決してくれる人です。
Terry is the guy that is helping out with the technical issues.

Terry handles all of the technical issues.

この英文はもともと以下にしていました。
Terry is the guy who helps with technical problems.

文法的には問題がないものの、上の英文の方が洗練されているよ!と教えてくださりました📝

おわりに

『日刊 English Motivator from HEA』をご購読いただきありがとうございます。

お気に入りの記事を見つけたらぜひとも感想や要望をお送りくださいね。
どんなささいな感想でもかまいません。私たちみんなの励みになります。

ほかにも行ってほしい企画や要望なども随時募集しています。
ぜひとも送ってくださいね。

あて先はこちらです。
weekly.magazine.hea@gmail.com

この記事をお友だちやお知り合いに広めていただけるとさいわいです。
よろしくお願いいたします。