日刊 English Motivator from HEA 2023年5月14日 Vol.51
こんにちは！
あっという間に日曜日ですね。
私はいま来月のレッスン予定を組んでいるのですが、あることにきがついてしまいました・・・
今年の半分が終わろうとしているということに🙀
あと半年で半年前に抱えた新年の抱負を達成したいと思います😸
さて、今日も「お気に入り」コーナーです！！！！
このコーナーでは私が日々英語に触れるなかで「いいな！」と思ったフレーズの他、気に入ったPodcastやYoutubeチャンネル、書籍、スピーチなど、自分がオススメしたいと思ったものを何でも紹介していきたいと思います！
仕事にかかわらず、毎日英語を聞いているのですが、日々いろんな情報に触れるなかで
「なるほど！！」「そんなことある？」
という新たな発見があったり、深く考えさせられることもあったり・・・
こうやって日々耳にすることに影響を受けることはよくあります。
ニュースのトップライン、研究の最前線だけではなく、オンライン英会話での何気ない会話で、思いもよらない考え方や生き方があるのだとハッとさせられることがあります。
（英語を勉強していてよかったなぁと思う瞬間です）
そういうことも紹介していけたらな、と思います！！
では今週のオススメを紹介します！
Podcast：Wiser Than MeJulia Louis-Dreyfus
エピソード：Ruth Reichl氏との対談
知る人ぞ知る、アメリカの大人気シットコム「となりのサインフェルド」に出演し、エミー賞を受賞した女優ジュリア・ルイス＝ドレイファスによるPodcastです。
このGW明けにSpotifyのオススメに出てきたので何となく聞いてみたのですが・・・お見事BINGO🎉でした。
全エピソード聞きました。
番組のコンセプトは
「女性って歳をとると重要視されず、存在感がとても薄くなる傾向にあるものの、力強く生きている女性がたくさんいる。長生きしていて、賢くて魅力的な女性たちにインタビューをして、賢くなれるPodcastをとどけたい。」
というもの。
今日ご紹介するのは75歳のフードライター、雑誌編集者、作家のRuth Reichlとの対談エピソード。
他にもっと印象的なエピソードもあるのですが、今回は後半部分で普段自分が考えているようなことを言語化されていたこと、また英語学習の観点から紹介したいと思いました。
私がハッとしたのはこちら↓
40:45〜
It’s the things that frightened you, that are the things that you have to do.
恐怖心を煽るものこそが、やらなければならないことなのです。
When something really scares you, you have to do it.
本当に「怖い」と思うことこそ、やらねばならない。
45:00
You always have to push the envelope that it’s really important to have new experiences.
→You always have to push the envelope. It’s really important to have new experiences.
常に自分の限界に挑戦する必要があります。新しい経験をすることは本当に重要なことですから。
※push the envelope: 限界に挑戦する
The only thing that really keeps you young is constantly doing the things that you don’t know how to do.
若さを保つ唯一の方法は、常に自分の知らないことをすることです。
英語表現の観点において「今すぐ使いたい！」と思った単語やフレーズメモもシェアします📝
speaking of which〜：そういえば〜
daunting：（形）気が遠くなる、ひるませる
dancing around：避けて通る、物事の核心に触れるのを避ける
最後に(48:15〜）からの一節、I’ve got a infection that landed me in the hospital.（感染症で入院することになった）
入院するという表現を”landed me in the hospital”という表現を使っていたところにハッとしました。（自分ならhospitalizedを使っていたと思います）
こんな感じで一つのエピソードに発見がたくさんあって楽しいです😻
ぜんぜん時間が足りません！！！笑
是非みなさんの感想も聞かせてくださいね😊
記事：Miyo a.k.a kiki @miyoEng
わかりやすい発音指導を目指す、英語の音に魅せられた発音講師。
これまで指導してきた生徒は初級者から海外在住研究者、医師、英語講師など上級者も多く、どんなレベルでも対応可。
英検１級。全国通訳案内士（英語）。英語発音指導士®。
レッスン詳細→→→ 講師Miyo紹介ページ Miyo提供のコース・料金詳細
おわりに
『日刊 English Motivator from HEA』をご購読いただきありがとうございます。
お気に入りの記事を見つけたらぜひとも感想や要望をお送りくださいね。
どんなささいな感想でもかまいません。私たちみんなの励みになります。
ほかにも行ってほしい企画や要望なども随時募集しています。
ぜひとも送ってくださいね。
あて先はこちらです。
weekly.magazine.hea@gmail.com
このメールマガジン・記事をお友だちやお知り合いに広めていただけるとさいわいです。
よろしくお願いいたします。
また明日も元気で会えますように。
